En el aniversario de su nacimiento, hablamos con María Kodama, viuda de Borges, sobre cómo su obra sigue influyendo en la literatura contemporánea.
El Aleph y la infinitud
"Borges veía los libros como universos portátiles", explica Kodama. "En El Aleph, condensó su obsesión por lo eterno y lo minúsculo. Hoy, escritores como China Miéville citan ese cuento como inspiración para sus mundos literarios."
"La biblioteca de Babel es un internet analógico: caótica, infinita, pero con un orden secreto." — María Kodama
Borges en el siglo XXI
Su influencia llega a:
- Videojuegos: Control (Remedy) usa espejos y laberintos como homenaje.
- Cine: Everything Everywhere All at Once bebe de sus ideas sobre multiversos.
- IA: Sus juegos con el lenguaje anticiparon chatbots poéticos.
Dónde empezar con Borges
Kodama recomienda:
- Ficciones (1944): Incluye "La biblioteca de Babel".
- El libro de arena (1975): Relatos sobre objetos imposibles.
- Otras inquisiciones: Ensayos que desafían la realidad.